1x
Playback Speed- 0.5
- 0.6
- 0.7
- 0.8
- 0.9
- 1
- 1.1
- 1.2
- 1.3
- 1.5
- 2
текст людмилы таран фото из архива анны владимировой. в прошлом году газета the dallas telegraph привезла в северный техас премию в области общественных связей и коммуникаций «серебряный лучник». в этом году издатель газеты сергей таран был приглашен уже в качестве судьи на процесс отбора победителей. но самая добрая новость — наши партнеры и друзья из русской школы аллена/арлингтона «russian4children-dfw» еще раз подтвердили, что русскоязычный северный техас — очень талантливый и креативный, что многие люди и организации в нашем штате любят русскую культуру и язык, активно продвигая в регионе языковые и культурные ценности. одна из совладелиц русской школы в аллене/арлингтоне «russian4children-dfw» анна владимирова недавно вернулась из американской столицы, где ей и ее школе была вручена престижная награда. the dallas telegraph расспросила анну о подробностях поездки. — анна, вы только что приехали из вашингтона, и приехали не с пустыми руками, а с наградой. что это за награда? — я была приглашена в вашингтоне для презентации проекта нашей школы в рамках премии «серебряный лучник». моя презентация называлась «русская школа «russian4children-dfw» как платформа русской культуры и русского языка в далласе, штат техас». во время презентации я рассказала о том, что школой уже было сделано за два года существования, о наших планах на этот год и на будущие годы. в этот же день, 31 января, в национальном пресс-клубе также проходила церемония награждения проектов «серебряный лучник сша-2013». техас представляли я и президент uraa из хьюстона елена суворова-филипс. меня пригласили принять участие в премии, а это значит, что работу школы заметили и захотели узнать больше о накопившемся опыте. для информации — премия коммуникации в глобальном мире «серебряный лучник» в россии проходит 18-й год, в сша премия пришла 3 года назад. это очень престижная премия в области общественных связей и глобальных коммуникаций. — в какой номинации был представлен ваш проект? — номинация называлась «культура и образование». вместе с проектом нашей школы в этой категории был представлен проект елены суворовой-филипс «русский через искусство» — театральный фестиваль, который организация uraa устраивала прошлой весной. кстати, «russian4children-dfw» и театральная студия «тина» также принимали участие в этом театральном фестивале. наше выступление в хьюстоне было принято публикой «на ура». именно поэтому самой еленой было сказано так много теплых слов в наш адрес. — русская культура и русский язык вернули к себе былой интерес американцев в связи с олимпиадой в сочи. я знаю, что среди 11 проектов, допущенных в вашингтоне к презентации, был и российско-американский проект «дорога к сочи»…. — более того, символом всей церемонии награждения стал олимпийский огонь, который и в космосе, и под водой побывал, и всю россию «пробежал». устроители церемонии привезли этот огонь из москвы. исполнительный директор премии надежда явдолюк подарила нашей школе частичку этого огня. и, естественно, я передала его в далласе ученикам школы, которые заняли 2 общекомандное место в олимпиаде по русскому языку «русский медвежонок». дело в том, что результаты нашего участия в этой олимпиаде я узнала практически в день награждения в вашингтоне. 2 место — это очень большой успех для нашей школы, поскольку олимпиада проводилась среди школ семи штатов, и в этом году мы впервые подключились к этому олимпийскому движению. — анна, вы наверняка в американской столице завели новые знакомства в своей области. выльются ли эти контакты в какой-нибудь проект? — после презентации многие гости и участники церемонии захотели со мной познакомиться и, не скрою, предлагали сотрудничество. мы как раз сейчас думаем о совместных проектах, о которых даллас вскоре узнает. — что для вас лично, как для человека и, как для владелицы русской школы означает эта премия? — конечно, почетно, что нас отметили в вашингтоне. «серебряный лучник» стал стимулом для новых высот и достижений для «russian4children-dfw», в том числе и в области новых премий. тем более, что нам есть, что показать и о чем рассказать. подпись под фото: анна владимирова (крайняя слева) во время награждения премией «серебряный лучник».
Текст Людмилы Таран
Фото из архива Анны Владимировой
В прошлом году газета The Dallas Telegraph привезла в Северный Техас премию в области общественных связей и коммуникаций «Серебряный Лучник». В этом году издатель газеты Сергей Таран был приглашен уже в качестве судьи на процесс отбора победителей. Но самая добрая новость — наши партнеры и друзья из русской школы Аллена/Арлингтона «Russian4Children-DFW» еще раз подтвердили, что русскоязычный Северный Техас — очень талантливый и креативный, что многие люди и организации в нашем штате любят русскую культуру и язык, активно продвигая в регионе языковые и культурные ценности. Одна из совладелиц русской школы в Аллене/Арлингтоне «Russian4Children-DFW» Анна Владимирова недавно вернулась из американской столицы, где ей и ее школе была вручена престижная награда. The Dallas Telegraph расспросила Анну о подробностях поездки.
— Анна, вы только что приехали из Вашингтона, и приехали не с пустыми руками, а с наградой. Что это за награда?
— Я была приглашена в Вашингтоне для презентации проекта нашей школы в рамках премии «Серебряный Лучник». Моя презентация называлась «Русская школа «Russian4Children-DFW» как платформа русской культуры и русского языка в Далласе, штат Техас». Во время презентации я рассказала о том, что школой уже было сделано за два года существования, о наших планах на этот год и на будущие годы.
В этот же день, 31 января, в Национальном пресс-клубе также проходила церемония награждения проектов «Серебряный лучник США-2013». Техас представляли я и президент URAA из Хьюстона Елена Суворова-Филипс. Меня пригласили принять участие в премии, а это значит, что работу школы заметили и захотели узнать больше о накопившемся опыте. Для информации — премия Коммуникации в глобальном мире «Серебряный Лучник» в России проходит 18-й год, в США премия пришла 3 года назад. Это очень престижная премия в области общественных связей и глобальных коммуникаций.
— В какой номинации был представлен ваш проект?
— Номинация называлась «Культура и образование». Вместе с проектом нашей школы в этой категории был представлен проект Елены Суворовой-Филипс «Русский через искусство» — театральный фестиваль, который организация URAA устраивала прошлой весной. Кстати, «Russian4Children-DFW» и театральная студия «Тина» также принимали участие в этом театральном фестивале. Наше выступление в Хьюстоне было принято публикой «на ура». Именно поэтому самой Еленой было сказано так много теплых слов в наш адрес.
— Русская культура и русский язык вернули к себе былой интерес американцев в связи с Олимпиадой в Сочи. Я знаю, что среди 11 проектов, допущенных в Вашингтоне к презентации, был и российско-американский проект «Дорога к Сочи»…
— Более того, символом всей церемонии награждения стал Олимпийский огонь, который и в космосе, и под водой побывал, и всю Россию «пробежал». Устроители церемонии привезли этот огонь из Москвы. Исполнительный директор премии Надежда Явдолюк подарила нашей школе частичку этого огня. И, естественно, я передала его в Далласе ученикам школы, которые заняли 2 общекомандное место в олимпиаде по русскому языку «Русский Медвежонок». Дело в том, что результаты нашего участия в этой олимпиаде я узнала практически в день награждения в Вашингтоне. 2 место — это очень большой успех для нашей школы, поскольку олимпиада проводилась среди школ семи штатов, и в этом году мы впервые подключились к этому олимпийскому движению.
— Анна, вы наверняка в американской столице завели новые знакомства в своей области. Выльются ли эти контакты в какой-нибудь проект?
— После презентации многие гости и участники церемонии захотели со мной познакомиться и, не скрою, предлагали сотрудничество. Мы как раз сейчас думаем о совместных проектах, о которых Даллас вскоре узнает.
— Что для вас лично, как для человека и, как для владелицы русской школы означает эта премия?
— Конечно, почетно, что нас отметили в Вашингтоне. «Серебряный Лучник» стал стимулом для новых высот и достижений для «Russian4Children-DFW», в том числе и в области новых премий. Тем более, что нам есть, что показать и о чем рассказать.
Подпись под фото: Анна Владимирова (крайняя слева) во время награждения премией «Серебряный Лучник»
Share this - Поделиться! :
Like this:
Like Loading...