Ботанический сад Далласа представляет программу «Осень в саду» (Dallas Arboretum presents 2013 Autumn at the Arboretum)
Ботанический сад Далласа представляет программу «Осень в саду». Среди многих дисплеев, представленных в программе — «Сказка тыквенной деревни», «Приключения великих открывателей», а также «Детский тыквенный сад» и многие другие. С понедельника по пятницу вы также можете отведать осеннего чая.
Ботанический сад открыт ежедневно, начиная с 9 утра. Стоимость билета — от 10 до 15 долларов. Адрес: Dallas Arboretum and Botanical Garden, 8525 Garland Rd., Dallas, TX 75218. Тел.: (214) 515-6500.
Детский центр Далласа представляет «Рождественскую песнь» (Dallas Theater Center presents A Christmas Carol)
Детский центр Далласа представляет новую интерпретацию истории «Рождественская песнь» Чарльза Диккенса. Новая песнь — это яркая музыка и спецэффекты — от летающих привидений до падающего снега. Это семейная постановка, в которой зрители — часть действа.
Представления будут проходить с 22 ноября по 24 декабря в 12, 1, 2 и 4 часа дня, а также в 6 и 7.30 вечера (в зависимости от дня недели). Адрес: Dee and Charles Wyly Theatre, 2400 Flora St., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 954-9925.
Празднование Хануки с зажиганием Меноры в Галерее (Galleria Dallas Celebrates Chanukah with Menorah Lighting)
Станьте частью ханукального зажигания огней в Галерее Далласа 27 ноября в 5 часов вечера. Церемония будет проходить под руководством ведущего раввина синагоги Chabad в Далласе Менделя Дубравски. Также в программе — выступление талантливого детского хора Akiba, который исполнит знаменитые ханукальные песни. Гостей будут угощать кошерными закусками.
Вход — свободный. Адрес: Galleria Dallas, 13350 N. Dallas Parkway, Dallas, TX, 75240, 1 этаж, рядом с Guest Reception Center.
Ранчо Southfork представляет Рождество Southfork (Southfork Ranch present A Southfork Christmas 2013)
С 29 ноября по 21 декабря вниманию гостей представляется уникальная рождественская программа от Southfork ранчо. В программе — Рождественские колядки, деревня Санта Клауса, фестиваль праздничных огней и украшений. Актеры театра ArtCentre расскажут и покажут истории о том, как праздновали Рождество в техасских прериях на заре освоения Америки, во время «золотого века США», во время Второй мировой войны и в 1950-х годах. Гости ранчо смогут насладиться праздничным украшением ранчо, подписать рождественские открытки для военнослужащих Америки, пожертвовать игрушки для малышей. Ранчо открыто 22 и 29 ноября, а также 6, 7, 13, 14, 20 и 21 декабря, начиная с 6 часов вечера. Адрес: Southfork Ranch, 3700 Hogge Dr., Parker, TX 75002.
Парад огней-2013 в Форт-Уэрте (2013 Chesapeake Energy Parade of Lights)
29 ноября с 2 часов дня в Форт-Уэрте будет проходить Парад огней. Он начнется с северной стороны здания суда графства Таррант и будет двигаться на юг по улице Коммерс, повернет на запад, на улицу 9 и вернется на север по улице Хьюстон. Пешеходы смогут увидеть парад бесплатно, в то время, как стоимость билета на трибуне — от 9 до 35 долларов. Адрес: Sundance Square, 201 Main St., Fort Worth, TX 76102.
Праздничная программа в рамках «Елки от Macy’s» (2013 Macys’s Grand Tree Lighting Celebration)
Знаменитые фигуристы станут частью команды по фигурному катанию в Галерее во время праздничного сезона в рамках «Елки от Macy’s». Целая программа развернется вокруг 95-футовой елки, где искрометный Санта Клаус будет запускать салют, а титулованные спортсмены представят увлекательную программу. Среди них — Олимпийская чемпионка 2002 года Сара Хьюз, четырехкратный чемпион мира Керт Браунинг, бронзовые медалисты чемпионата США и члены сборной США Ким Наварро и Брент Бомментре, чемпион США 2011 года Райан Бредли и чемпион юношеской мужской сборной США Киган Мессинг. Представления со знаменитыми фигуристами будут проходить 29 ноября в полдень, а также 30 ноября, 7, 14 и 21 декабря, начиная с 6 вечера. Вход — свободный. Адрес: Galleria Dallas, 13350 Dallas Pkwy., Dallas, TX 75240. Тел.: (972) 702-7100.
Детский театр Далласа представляет «Щелкунчик» (Dallas Children’s Theater presents The Nutcracker)
Детский театр Далласа и Кукольный театр Кэти Беркс представляет шедевр Чайковского «Щелкунчик». Этот чудесный спектакль станет лучшим подарком в праздничный сезон для детей от 4 лет и старше и, конечно же, для их родителей. Стоимость билета — от 13 до 40 долларов. Даты спектаклей — с 29 ноября по 22 декабря в 11.30 утра, в 1.30 и 4.30 дня, а также в 7.30 вечера. Адрес: Dallas Children’s Theater, 5938 Skillman St., Dallas, TX 75231. Тел.: (214) 978-0110.
Витрувианские огни Эддисона-2013 (2013 Vitruvian Lights in Addison)
Витрувианские огни Эддисона — это 12-акровый парк, украшенный миллионами сверкающих огней, развешенных на 200 деревьях. Все эти огни создают неповторимую атмосферу праздника. Церемония открытия огней пройдет 29 ноября. Во время церемонии организаторы предлагают музыку от исполнителя песен Рики Дерека, бесплатное фотографирование с Сантой и еще много интересного. Также запланирована развлекательная программа в парке огней 7, 14 и 21 декабря. Витрувианские огни будут гореть с 29 ноября по 1 января. Вход — свободный. Адрес: 2013 Vitruvian Lights in Addison, Addison, TX 75001.
Мюзикл «Рудольф — красноносый северный олень» (AT&T Performing Arts Center presents Rudolph the Red-Nosed Reindeer, the Musical)
Мюзикл о самом знаменитом северном олене, красноносом Рудольфе, с 29 ноября и по 29 декабря будет радовать зрителей в Majestic Theatre. Сюжет этой классической новогодней истории не изменился и в новой версии постановки, где Рудольф со своими друзьями, эльфом Херми и Юконом Корнелиусом, помогает Санта Клаусу сохранить Рождество. Этот мюзикл — увлекательное приключение на одном дыхании. Стоимость билетов — от 20 до 65 долларов. Адрес: Majestic Theatre, 1925 Elm St., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 670-3687.
Техасский театр балета представляет «Щелкунчик» (Texas Ballet Theater presents The Nutcracker)
Бен Стивенсон представляет свою версию «Щелкунчика», где на сцену в вальсе падают снежинки, где сражаются мыши, где сверкающие сани выезжают в центр сюжета, где летает ковер-самолет, а балетная труппа приглашает нас в необыкновенный мир танца. Стоимость билета — от 15 до 90 долларов. Адрес: Margot and Bill Winspear Opera House, 2403 Flora St., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 954-9925.
Симфонический оркестр Форт-Уэрта представляет программу «Дом для праздников» (Home For The Holiday)
Симфонический оркестр Форт-Уэрта представляет праздничные мелодии Рождества и Нового года. Во время концерта зрителям не возбраняется подпевать. Стоимость билета — от 27 до 85 долларов. Даты концертов — 30 ноября в 2 часа дня и в 7.30 вечера, 1 декабря — в 2 часа дня. Адрес: Bass Performance Hall, 525 Commerce St., Fort Worth, TX 76102. Тел.: (817) 212-4325.
Пожарные МакКини представляют программу «Панкейки с Сантой»
Программа «Панкейки с Сантой» будет проходить на центральной пожарной станции МакКини 30 ноября, начиная с 8 утра. Гости праздника насладятся завтраком с панкейками, сосисками и напитками, а также смогут сфотографироваться с Санта Клаусом. Все собранные в ходе мероприятия средства будут переданы в фонд, который помогает семьям пожарных в случае их болезни или увечья. Стоимость билета — 8 долларов. Адрес: Central Fire Station, McKinney, 301 N. McDonald St., McKinney, TX 75069.
«Вива, Танго» (Viva Tango)
Компания Chamber Music International представляет концерт музыки аргентинского танго, где будут исполнены произведения Астора Пьязоллы и Лало Шифрин. Кроме привычных музыкальных инструментов будет играть бандонеон — разновидность гармоники, названная по имени своего изобретателя Генриха Банда. Поначалу бандонеон использовался для исполнения духовной музыки в церквях в Германии. В конце XIX века инструмент был завезен в Аргентину и вошел в состав танго-оркестров. Именно благодаря бандонеону музыка аргентинского танго получила то пронзительно-щемящее звучание, которое привлекает к ней столько поклонников. Концерт «Вива, Танго» пройдет 30 ноября в 7 часов вечера. Стоимость билета — от 10 до 35 долларов. Адрес: Dallas City Performance Hall, 2520 Flora St., Dallas, TX 75201.
Праздничные огни от компании Reliant (Reliant Lights Your Holidays 2013)
Компания Reliant начинает новую традицию, украшая центр Далласа 250 тысячами огней. В программе — Рождественские гимны от Dallas Theater Center, музыка от Симфонического оркестра Далласа, исполнение песен от звезды кантри-музыки Джека Инграма, фотографирование с Сантой, зимнее шоу, животные из зоопарка, церемония зажигания огней и салют. Праздник состоится 6 декабря, начиная с 5 вечера. Вход — свободный. Адрес: Elaine D. and Charles A. Sammons Park, 2403 Flora St., Dallas, TX 75021. Тел.: (214) 954-9925.
Олимпийский комитет США представляет тур «Дорога к Сочи» (U.S. Olympic Committee presents Road to Sochi Tour)
Тур «Дорога к Сочи» — это возможность для жителей Северного Техаса встретиться с членами американской сборной и испробовать себя в олимпийских и паралимпийских видах спорта. Встреча с олимпийцами пройдет 7 декабря, начиная с 11 утра и 8 декабря, начиная с 10 утра. Вход — свободный. Адрес: Klyde Warren Park, 1909 Woodall Rodgers Fwy., Dallas, TX 75201.
Праздничный парад-2013 Детского медицинского центра (2013 Children’s Medical Center Holiday Parade)
26-й ежегодный Праздничный парад Детского медицинского центра пройдет по улицам Далласа 7 декабря, начиная с 10 утра. В этом году в параде будут участвовать оркестры, а по маршруту парада проплывут воздушные шары. Стоимость билетов на трибуне — от 25 до 120 долларов. Адрес: Dallas City Hall, 1500 Marilla St., Dallas, TX 75201.
От редакции: Чтобы подписаться на рассылку культурных событий Северного Техаса, пришлите заявку по адресу: dallastelegraph.com@gmail.com