За что ребенка-американца задержали на вылете в Шереметьево

екатерина рюмина из нью-йорка поделилась душераздирающей историей на своей странице фейсбука: “москва, березы, вкусные рестораны. маникюр в полночь, в четыре руки. доставка минеральной воды в четыре утра. чистое метро. очень чистое метро. чистый город. массаж, которого не найдешь в нью-йорке ни за какие деньги, а здесь полтора часа – тридцать долларов. страна и город прекрасны и не виноваты в такой штуке, как человеческий фактор. …когда иван поймал золотую рыбку она взамен на свободу предложила ему любое желание с одной оговоркой: у соседа ивана будет все тоже самое, но вдвойне. иван попросил выкoлoть себе глаз… можно менять плитку из года в год. можно не менять президента еще три десятка лет. можно придумать еще сотни сверхмощных самолетов, чтобы утереть нос всему миру, но душевный совок, к сожалению, неискореним. человеческая злость, желание унизить, желание сделать из беспомощного еще более ничтожное создание – в крови тех, кто имеет хоть малую, но власть. … наш рейс 102 в 14:15 из аэропорта “шереметьево” был четвертого сентября. мы приехали заранее, за четыре часа, потому что помимо дани (сына) я перевозила десятилетнего сына своей знакомой по фейсбуку. мы сдали багаж. простились с родственниками мальчика. пошли на паспортный контроль. железная лэйди в окне сказала железным голосом, что российская виза дани окончена вчера, третьего сентября, а сегодня, четвертое сентября, мы еще топчем священную землю. дальше начался очень плохой и очень страшный сон. я не могла даже предположить, что может произойти такая чудовищная ошибка. да, это моя вина, я не проверила даты, но я была уверена, что это нормальный процесс: окончание срока визы третьего сентября и вылет четвертого. мне казалось, что если мне в руки дали такой документ профессионалы, значит, так и должно быть. я надеялась, что я просто заплачу штраф на месте и ничего страшного не будет. мы же не влетаем. мы вылетаем…. но нам сказали отойти в сторону. мы отошли. через две минуты за нами пришли двое и спросили, кто из нас дэниел. даня, испугавшись, сказал, что он. я сказала, что я мать. – к вам вопросов нет. вы и этот мальчик (показывая на сына подруги) можете лететь. этот же (он ткнул в моего сына паспортом) пройдет с нами. я решила, что снимают кино, и мы случайно попали в кадр. сказала, чтобы он повторил, потому что я не расслышала. – давно ли вы перестали не понимать русский язык? – повысил голос человек в форме. я сказала, что понимаю язык лучше остальных, но не понимаю смысла его предложения забрать моего ребенка. – тогда пройдемте все вместе. нас отвели в отдельную комнату. думаю, ту, что называется «обезьянник». забрали все документы и посадочные талоны. продержали полтора часа. в конце-концов зашли снова и сказали, что данила не может покинуть российскую федерацию, так как нарушил закон (!!!!). я спросила, что нам делать. нам завтра (то есть, уже по факту сегодня) в школу. они начали смеяться:. – смотри-ка. им в школу!! гыыыыыы!!!!!! я судорожно начала звонить в нью-йорк всем, кого знаю. в нью-йорке было шесть утра. мне не ответил никто, кроме одного друга, который в дальнейшем был непрерывно со мной на связи. дальше я могу описывать очень долгий процесс унижения и издевательств. десять часов меня гоняли с двумя детьми и огромной ручной кладью из терминала д в терминал е, где, по их словам, должен был находиться консул, а по факту висела на стене телефонная трубка для соединения с консулом, который не отвечал и не соединялся. моя подруга в москве позвонила в американское посольство. в течение двух минут американский посол связался с мидом и послал ходатайство на разрешение транзитной визы на сутки. мид сказал ожидать. в какой-то момент бега между трубкой, кассой билетов (так как мне сказали, что у меня есть полчаса, чтобы поменять билет на завтрашний рейс по квоте, то есть всего за тысячу долларов за три билета) и детьми, я просто села на пол и начала орать. ко мне подошла охрана и сказала, что меня арестуют. в этот момент бог послал нам женщину татьяну, которая потом не оставляла нас ни на минуту и помогала и мне с детьми, и разрывающейся на части на другом конце планеты матери ребенка, который застрял вместе с нами. если бы мид сделал все так же быстро, как американское посольство, мы бы конечно, успели на рейс. но нет. консул был, видимо, очень занят. и мы прождали 4 часа у телефонной трубки. через четыре часа из-за железной двери вышел консул и начал меня отчитывать, что я такая-то (нецензурное выражение: ред.) мать, и не делаю несчастному ребенку волшебное и такое-то (нецензурное выражение: ред.) нужное российское гражданство. на тот момент я уже выплакала все слезы, у меня не осталось сил даже отвечать ему. я просто кивала головой и соглашалась. когда консул меня отчитал, он спросил оплатила ли я штраф. я сказала, что не знала про штраф. он сказал:. – оооо, ну, что же вы. это вам надо в “сбербанк”! поиск “сбербанка” на территории аэропорта, очередь в банке, оплата штрафа, новая виза заняли еще час. консул был недоволен, что я заставила его ждать, но выдал транзитную визу и сказал, что мы должны покинуть страну до 00:00, то есть у нас было чуть больше семи часов. мы ломанулись к кассам “аэрофлота” и выяснилось, что рейс на 19:20 переполнен, но, пожалуйста, есть бизнес-класс всего навсего за 700.000 рублей. я достала калькулятор и посчитала. это десять тысяч долларов. десять тысяч, б.ь, долларов!! потом мне сказали, что еще есть класс комфорт, но его не упоминают до конца, пока не распродадут бизнес-класс. новая волна слез накрыла меня и никто, никто, кроме татьяны, которая была с нами, не подошел, не спросил, помочь ли нам чем-то. к этому моменту о нас уже знало все “шереметьево”. на нас выходили посмотреть как на обезьян из америки. время уже шло на минуты, нужно было бежать и запрашивать багаж обратно, так как он не улетел. конечно же, оплата моего перевеса багажа, пропала. деньги никто не вернул, да и не надо (два раза по 125 евро). параллельно мы искали хоть какие-то билеты улететь из москвы. хоть через чукотку. напомню, что при мне еще маленький мальчик, который перепуган, хочет к маме, и мама в нью-йорке, которая тоже плачет и не понимает до конца, что происходит. в какой-то момент я поняла, что теряю сознание, и тогда совершенно незнакомая татьяна подхватила меня под руки и сказала:. – катя! соберись!!! ты не можешь сдаться уже сейчас!!! денег на карте у меня было двести долларов, вы знаете, я все подчистую проела в ресторанах москвы. чемоданы, слава богу, вернули. нашли рейс через хельсинки. друг перевел деньги и купил билеты. дальше уже все стало выравниваться. мы обменялись с татьяной телефонами. вторично прошли паспортный контроль. на тот момент нас знали уже все сотрудники пропускных пунктов и все смотрели на нас. были и те, кто смотрел с сожалением. а потом вылетели в хельсинки. там сняли отель, помылись, поспали и в час дня вылетели в нью-йорк. счастливые, на борту самолета в америку. фото екатерина рюмина, фейсбук к сожалению, никаких слов не хватит описать мое состояние вчера. к радости, человек такая натура, что забывает все, даже самое плохое, быстро. вчера я поняла, что без друзей я ноль, человек, неспособный справиться с тяжелыми жизненными ситуациями. если война, я сяду и буду ждать, пока за мной придут. еще я поняла, что я пессимист и все мои веселые посты- чушь. я не умею воспринимать проблемы. только «давай вставай и иди, ты должна ты можешь» меня подталкивает к сопротивлению. если бы не помощь нескольких людей вчера, я знаю, что я не справилась бы с этим ужасом и страхом. десять часов и три тысячи долларов спустя мы сели в самолет москва- хельсинки. данила обнял меня в самолете и сказал:. – omg, i never seen you crying before. you just like a baby. i love you three thousand. (о, боже, я никогда раньше не видел тебя плачущей. ты просто как ребенок, я люблю тебя три тысячи [цитата из фильма мстители (“avengers”) и столько заплатила катя за билеты, прм. нашего читателя dennis snitskiy ] ). максим через час увидит своих маму и папу. я, проходя паспортный контроль в jfk, даже не дождусь их “welcome home” (“добро пожаловать домой!”), я снова разревусь слезами, которых уже, конечно же, во мне не осталось, и скажу « its so good to be home!!!» (так здорово быть дома!). и пусть они улыбаются мне “пластмассовыми улыбками”, пусть у нас нет красивых завтраков, пусть в метро на ходу влетают крысы, пусть брайтон воняет, чем хочет, пусть под ноги мне выливают мне помои со всего города. я готова ко всем трещинам и затрещинам америки, потому что это моя страна и ее граждане у власти не додумаются сказать мне: «вы можете улетать, а ваш ребенок пройдет с нами». сегодня мы пропустили первый день школы, а вся лента фейсбука пестрит счастливыми фотками детей-школьников. мои дети последние сутки были самыми настоящими героями. они – самые настоящие мужчины, успокаивали меня, говорили, что все будет хорошо, искали позитив в том, что пропустят первый школьный день. не ныли, и ни разу не дали мне понять, что устали. я писала этот пост, летя рейсом хельсинки – нью йорк, компанией финейр. закончила писать ровно десять минут назад, когда шасси коснулись американской земли. простите за многобукв и лишние эмоции. возможно, кто-то и прочитает все от начала и до конца. god bless my america. and its good to be home.”. интересно, что среди читателей the dallas telegraph, в основном, доминирует мысль, что в сша “выпустили” бы из страны с просроченной визой любого, автоматически создав проблемы со “въездом” в будущем. относительно конкретной истории кати – в трех техасских городах мнения диаметрально разделились, смотрите сами: русский хьюстон, русский осин, русский даллас. читатели the dallas telegraph прокомментировали:. halyna boxall отправляла 12ти летнего ребенка из португалии в москву 30 августа прошлого года. специально купили билет аэрофлот, так как ребенок россиянин, разрешение на перелет без сопровождееия на русском, у стойки русские *помощники*, переводящие и по идее -помогающие. после просмотра документов заявляет, что ребенок лететь не может, т.к нужен “перевод на португальском”. на этом меня переклинило. весь аэропорт был на ушах, и про дебила витю типа помощника, а так же всеми ненавистную рашу, узнал весь аэропорт. после 1.5 часов он был не рад что со мной связался и ребенок, конечно, улетел…. поехали в техас! катя, с возвращения вас на родину, в америку! после 21 августа у нас в шесть раз увеличилось число ходатайств на помощь с перездом в техас! nataliya glidden с нами тоже произошла история 6 лет назад. у нас была российская виза двойного въезда. прямой рейс хьюстон-москва, затем я решила что до киева поедем поездом, т.к. в декабре снегопады и задержки рейсов. провели новогодние праздники в киеве. на обратном пути в москву на поезде паспортный контроль в два часа ночи. все прошло отлично, ничего особенного не спрашивали, поставили штампы в паспорта и ушли. мы легли спать, а я не могу уснуть, через 15-20 начинаю просматривать наши с мужем американцем паспорта, рассматриваю только что поставленный штамп и, о боже мой, пограничник нечаянно прокрутил дату на своём штампе. вместо 01.10 у него стояли все нули. я бросилась из купе, они прошли уже пол-поезда, меня не хотели пропускать, везде солдаты с собаками. бежала пол-поезда, они отменили штампы, поставили новые. но в аэропорту все равно был допрос, нас задержали, водили в другой терминал к начальникам, везде очереди, еле успели на рейс. больше через москву мы не летали, слава богу что удалось улететь домой!!!! yelena cupich со мной и моей дочкой произошла похожая история, только задерживали меня при прилете на территорию россии. в минеральных водах и допрашивали около двух часов. это был год, когда в аэропорту турции произошли взрывы!!! но у нас у обоих были визы и американские паспорта, так как других мы не имеем. в начале я шутила, а под конец я просто заявила, что если у них есть претензии, то я требую представителя посольства сша в нашу защиту, после этого отпустили. вся поездка как страшный сон, выезжали из москвы, домодедово. lyuba kislova я уже 21 год живу в америке и не хочу говорить на белое чёрное. я могу сравнить жизнь здесь и там, большой опыт. здесь легко открыть бизнес и если хочешь работать и жить нормально то ничего не помешает. а в россии разоришься на взятках – иначе закроют. на таможне постоянно брали взятки. anna axelsen узнаваемо, и очень. летаю из/в шереметьево регулярно с 2002 года. помню свой первый вылет в копенгаген по гостевой визе с 13-летним сыном, который был вписан в мой узбекский паспорт. тогда доблестных пограничников заинтересовал тот факт, а где же ребёнок будет учиться все эти три месяца, что указаны в нашей гостевой визе. и, возможно, если б не мой наглый ответ, а вам-то, господа российские пограничники, что за печаль об узбекской ребёнке, диалог имел бы продолжение. дальше были поездки к мужу в москву с младшим, у которого датский паспорт и визы всегда в порядке. тут уже не только пограничники, но и багажное отделение каждый раз проявляли повышенное внимание к тому, что у нас с сыном разные фамилии в паспортах, проверяли реакцию маленького ребёнка на меня, а мама ли я? хотя в свидетельстве о рождении с переводами и апостилями стояла моя паспортная фамилия. ребенок пугался и терялся, т.к на тот момент плохо понимал и говорил по-русски. излюбленным методом устрашения была фраза:”а вот мы не выпустим ребёнка, потому, что у вас нет разрешения на вывоз от отца!” и это при том, что я ни разу не гражданка россии, а прилетаю и вылетаю по паспорту узбекистана при наличии еше и датского паспорта, а ребёнок гражданин дании. багажников часто занимает такой вопрос, как это у меня разные фамилии в паспортах, как я могу жить с этим? пограничники требуют сроки овира, когда там на английском написано, что овир у меня бессрочный, но они, оказыцца, не понимают по-английски. и т.д, и т.п. вспоминать эти и другие эпизоды можно бесконечно, главное, что поражает, это то, что дух держиморды в россии цветёт и крепнет и в наши дни. svetlana kudyakova забыть это, как страшный сон tamara rublenko история с просроченной визой. и первая реакция мамы ( неадекватная ) приемлимы. есть люди едут сознательно нарушая правила, иногда это сработает. в данном случае мама вместо признания факта просроченной визы и просьбе о помощи и консультации начала доказывать свою правоту, пугая своей истерикой детей. и при чем здесь “совок». все мы бывшие советские!!! непрофессионализм, халатность мы хорошо замечаем со стороны и должны адекватно реагировать. а со стороны пассажиров умышленно и неумышленно происходят нарушения и это тоже факт!!! мое мнение высказываю на основании жизненного опыта и ежегодных перелётов из европы и америки. всем терпения, мира, добра и гармонии!!! от редакции. текст приведен со страницы екатерина рюмина с незначительными правками vinograd , dennis snitskiy , the dallas telegraph.